es:abbreviations_for_projects