Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:kuckucksmuehle:hackerspace [2019/03/14 16:11] – [Wer kann mitmachen?] mikado
+++ de:kuckucksmuehle:hackerspace [2019/03/14 16:20] (current) – [Infrastruktur] mikado
@@ Line 9: / Line 9: @@
 Jede*r ist willkommen. Weil Technologie ein breites Spektrum hat, komm bitte zum nächsten IT-Treffen und steig da mit ein. Wenn du uns für einen längeren Zeitraum besuchen möchtest, melde dich vorher bei uns, damit wir deinen Aufenthalt organisieren und unser Wissen abgleichen können.
 <del>Join us in the [[irc://irc.freenode.net:6667/#echohackerspace]].</del>
-====== Infrastructure ======
+====== Infrastruktur ======
-  * internal network
+  * internes Netzwerk
     * [[kuckucksmuehle:hackerspace:jumpserver|Jumpserver]]
     * [[kuckucksmuehle:hackerspace:jabberserver|Jabberserver]]
     * [[tutorials:it:file_server|Fileserver]]
   * Wifi
-    * Nanostation Loco M2 original as Outdoor Accesspoint configured
+    * Nanostation Loco M2 original, konfiguriert als Außen-Zugangspunkt
   * Internet
-    * VPN tunnel for uncensored and unmonitored connections
+    * VPN Tunnel für unzensierte und unbeobachtete Verbindungen
-    * [[:infrastructure|Infrastructure]]
+    * [[:infrastructure|Infrastruktur]]
   * Hardware
     * [[kuckucksmuehle:hackerspace:watchdog|Watchdog]]
     * [[kuckucksmuehle:hackerspace:datalizer|Datalizer]]
-    * [[tutorials:it:shoppinglist|Shoppinglist]]
+    * [[tutorials:it:shoppinglist|Einkaufsliste]]
-====== Events ======
+====== Veranstaltungen ======
   * <del>[[.events:it-meeting_2016-09-03]]</del>
@@ Line 29: / Line 29: @@
   * [[kuckucksmuehle:events:it-meetup_2016-11-05|IT-MeetUp 2016-11-05]]
-====== Rules ======
+====== Regeln ======